새 인공위성에 따르면 북한은 다른 핵실험을 하고 있다.

북한의 ‘핵’ 관련으로 화제가 되어 북한에서 끊임없이 ‘핵’ 실험을 하고 핵무기를 만드는 등 공격 모드를 보이고 있는데요. 이럴 때 너무 무섭고 앞으로 국제정세에 많은 영향을 미칠 것 같아 너무 걱정입니다. 오늘은 북한의 ‘핵’에 대한 기사입니다. 그럼 어떤 내용인지 오늘 기사를 읽으면서 영어 공부를 해 보세요. 북한의 ‘핵’ 관련으로 화제가 되어 북한에서 끊임없이 ‘핵’ 실험을 하고 핵무기를 만드는 등 공격 모드를 보이고 있는데요. 이럴 때 너무 무섭고 앞으로 국제정세에 많은 영향을 미칠 것 같아 너무 걱정입니다. 오늘은 북한의 ‘핵’에 대한 기사입니다. 그럼 어떤 내용인지 오늘 기사를 읽으면서 영어 공부를 해 보세요.

출처 : NBC News 출처 : NBC News

기사원문: https://www.nbcnews.com/politics/national-security/new-satellite-images-may-show-north-korea-prepping-another-nuclear-tes-rcna33817June 16, 2022, 6:43 AM KST By Courtney Kube 새로운 위성영상은 북한이 풍계리 시험장에서 다시 한번 핵실험을 할 준비를 하고 있음을 보여줄 수 있으며 언제든지 그렇게 할 수 있는 Beyond Parallel의 새로운 보고서에 따르면 전략국제문제연구센터에서 한국에 초점을 맞춘 프로젝트이다. 6월 12일 일요일의 이미지 분석에서는 터널 3호라고 불리는 하나의 터널 구역에서 진행 중인 작업과 또 다른 터널 4호의 새로운 건설이 나타나고 있다고 보고서 작성자는 말했다. 저자들은 약 4개월 전에 시작된 3호 터널의 재건과 준비가 완료된 것 같다며 흔히 추측되는 7차 핵실험 준비가 돼 있다고 말했다 보고서는 또 4번 터널의 새로운 건설 활동이 “미래의 시험을 위해 재사용하기 위한 노력”을 강하게 시사하고 있음을 발견했다 이 보고서는 7차 핵실험 시기는 김정은의 손에 달려 있다고 밝혔다. 이번 주 초, 한국의 진 박 외무대신은 북한이 테스트 준비가 되어 있는 것 같다고 말했습니다. “핵실험 준비가 완료된 것으로 관측되고 있으며 이제 정치적인 결단만 남았다”고 그는 말했다. 미국 당국자들도 북한이 이번 달 지하 핵실험을 계획하고 있을 가능성이 있다고 생각하고 있습니다. 4호 터널의 새로운 건설 활동은 2022년 5월 17일 마지막 Beyond Parallel 리포트에서 시작되었는데, 저자들은 이것이 최근의 작업임을 보여준다고 말했다. 이 이미지는 건설 중인 새로운 케이슨 벽을 보여주며, 건설 자재는 포털 입구 근처에서 볼 수 있습니다. 보고서는 4번 터널이 2018년 북한이 현장을 무력화할 때 붕괴된 것으로 추정됐으나 무효화에 따른 터널 내부의 실제 피해 정도가 불분명하며 3번 터널처럼 이 같은 새로운 활동지표는 무효화가 완전하지 않았음을 시사한다고 밝힌 보고서는 또 새로운 이미지는 VIP 방문 준비가 가능함을 시사한다고 밝혔다. 북한의 군 수뇌부는 물론 김정은까지도 시험을 보거나 시험이 끝난 뒤 방문하는 경우가 많다. 포털 지역의 확대도는 실제 콘크리트 포털을 보여주며 인접한 케이슨 옹벽이 있고 작은 나무와 덤불이 있는 여러 개의 작은 조경을 보여줍니다. 아마 상급 관리자의 방문을 예상해서요’라고 리포트는 말하고 있습니다. 영어 단어 정리기사원문: https://www.nbcnews.com/politics/national-security/new-satellite-images-may-show-north-korea-prepping-another-nuclear-tes-rcna33817June 16, 2022, 6:43 AM KST By Courtney Kube 새 위성영상은 북한이 풍계리 시험장에서 다시 한번 핵실험을 할 준비를 하고 있음을 보여줄 수 있으며 언제든지 그렇게 할 수 있는 Beyond Parallel의 새 보고서에 따르면 전략국제문제연구센터에서 한국에 초점을 맞춘 프로젝트이다. 6월 12일 일요일의 이미지 분석에서는 터널 3호라고 불리는 하나의 터널 구역에서 진행 중인 작업과 또 다른 터널 4호의 새로운 건설이 나타나고 있다고 보고서 작성자는 말했다. 저자들은 약 4개월 전에 시작된 3호 터널의 재건과 준비가 완료된 것 같다며 흔히 추측되는 7차 핵실험 준비가 돼 있다고 말했다 보고서는 또 4번 터널의 새로운 건설 활동이 “미래의 시험을 위해 재사용하기 위한 노력”을 강하게 시사하고 있음을 발견했다 이 보고서는 7차 핵실험 시기는 김정은의 손에 달려 있다고 밝혔다. 이번 주 초, 한국의 진 박 외무대신은 북한이 테스트 준비가 되어 있는 것 같다고 말했습니다. “핵실험 준비가 완료된 것으로 관측되고 있으며 이제 정치적인 결단만 남았다”고 그는 말했다. 미국 당국자들도 북한이 이번 달 지하 핵실험을 계획하고 있을 가능성이 있다고 생각하고 있습니다. 4호 터널의 새로운 건설 활동은 2022년 5월 17일 마지막 Beyond Parallel 리포트에서 시작되었는데, 저자들은 이것이 최근의 작업임을 보여준다고 말했다. 이 이미지는 건설 중인 새로운 케이슨 벽을 보여주며, 건설 자재는 포털 입구 근처에서 볼 수 있습니다. 보고서는 4번 터널이 2018년 북한이 현장을 무력화할 때 붕괴된 것으로 추정됐으나 무효화에 따른 터널 내부의 실제 피해 정도가 불분명하며 3번 터널처럼 이 같은 새로운 활동지표는 무효화가 완전하지 않았음을 시사한다고 밝힌 보고서는 또 새로운 이미지는 VIP 방문 준비가 가능함을 시사한다고 밝혔다. 북한의 군 수뇌부는 물론 김정은까지도 시험을 보거나 시험이 끝난 뒤 방문하는 경우가 많다. 포털 지역의 확대도는 실제 콘크리트 포털을 보여주며 인접한 케이슨 옹벽이 있고 작은 나무와 덤불이 있는 여러 개의 작은 조경을 보여줍니다. 아마 상급 관리자의 방문을 예상해서요’라고 리포트는 말하고 있습니다. 영어 단어 정리

 

국제전략문제연구소의 한국에 초점을 맞춘 프로젝트인 Beyond Parallel의 새 보고서에 따르면 새 위성사진은 북한이 풍계리 실험장에서 또 다른 핵실험을 할 준비를 하고 있으며 언제든지 그렇게 할 수 있음을 보여줬다. 이 보고서의 저자들은 6월 12일 일요일 사진을 분석한 결과 3번 터널로 불리는 한 터널에서 진행 중인 작업과 다른 4번 터널에서 새로운 공사가 진행 중이라고 말했다. 저자들은 약 4개월 전 시작된 3번 터널의 재건과 준비는 완료된 것으로 보인다며 흔히 추측되는 7차 핵실험에 대비할 준비가 돼 있다고 말했다. 고한 보고서는 4번 터널의 새로운 건설 활동은 “잠재적인 미래에 대한 시험을 위해 다시 가능하게 하려는 노력”을 강하게 시사했음을 밝혀냈다. 보고서에는 “이제 7차 핵실험은 김정은의 손에 달려 있다”고 했다. 이번 주 초 한국의 박 외무상은 북한이 핵실험을 할 준비가 되어 있다고 말했다. 그는 또 핵실험 준비가 완료됐다는 관측이 나오고 있으며 정치적인 결정만 남아 있다고 말했다. 미국 관리자들도 북한이 이달에 지하 핵실험을 계획하고 있다고 믿고 있다. 4번 터널의 새로운 건설 활동은 2022년 5월 17일 마지막 Beyond Parallel 보고서에서 시작되었는데, 저자들은 이 작업이 최근에 한 작업이라고 시사했다. 사진은 공사 중인 새 케이슨 벽과 현관 입구 근처에 건설 자재가 보인다고 밝혔다. 4번 터널은 2018년 북한이 이 장소를 불능화시키면서 붕괴한 것으로 추정됐지만 보고서에는 이 터널이 붕괴한 것으로 파악됐다. 터널 내부의 실제 손상 정도는 알 수 없으며, 이러한 새로운 활동 지표는 3번 터널의 경우와 마찬가지로 비활성화되지 않았음을 보여준다. “또한 이 보고서에서 새로운 이미지는 VIP 방문을 위한 준비 가능성을 시사한다”고 말했다. 북한군 고위 지도자는 물론 김정은 본인도 실험을 관찰하고 실험이 끝난 뒤 방문하는 경우가 있다. 보고서는 “포털 지역을 클로즈업해보면 인접한 케이슨 벽이 있는 콘크리트 포털과 작은 나무나 덤불이 있는 작은 조경 등이 보인다.”며 고위 관리자의 방문을 예상하고 있다.”고 전했다. 국제전략문제연구소의 한국에 초점을 맞춘 프로젝트인 Beyond Parallel의 새 보고서에 따르면 새 위성사진은 북한이 풍계리 실험장에서 또 다른 핵실험을 할 준비를 하고 있으며 언제든지 그렇게 할 수 있음을 보여줬다. 이 보고서의 저자들은 6월 12일 일요일 사진을 분석한 결과 3번 터널로 불리는 한 터널에서 진행 중인 작업과 다른 4번 터널에서 새로운 공사가 진행 중이라고 말했다. 저자들은 약 4개월 전 시작된 3번 터널의 재건과 준비는 완료된 것으로 보인다며 흔히 추측되는 7차 핵실험에 대비할 준비가 돼 있다고 말했다. 고한 보고서는 4번 터널의 새로운 건설 활동은 “잠재적인 미래에 대한 시험을 위해 다시 가능하게 하려는 노력”을 강하게 시사했음을 밝혀냈다. 보고서에는 “이제 7차 핵실험은 김정은의 손에 달려 있다”고 했다. 이번 주 초 한국의 박 외무상은 북한이 핵실험을 할 준비가 되어 있다고 말했다. 그는 또 핵실험 준비가 완료됐다는 관측이 나오고 있으며 정치적인 결정만 남아 있다고 말했다. 미국 관리자들도 북한이 이달에 지하 핵실험을 계획하고 있다고 믿고 있다. 4번 터널의 새로운 건설 활동은 2022년 5월 17일 마지막 Beyond Parallel 보고서에서 시작되었는데, 저자들은 이 작업이 최근에 한 작업이라고 시사했다. 사진은 공사 중인 새 케이슨 벽과 현관 입구 근처에 건설 자재가 보인다고 밝혔다. 4번 터널은 2018년 북한이 이 장소를 불능화시키면서 붕괴한 것으로 추정됐지만 보고서에는 이 터널이 붕괴한 것으로 파악됐다. 터널 내부의 실제 손상 정도는 알 수 없으며, 이러한 새로운 활동 지표는 3번 터널의 경우와 마찬가지로 비활성화되지 않았음을 보여준다. “또한 이 보고서에서 새로운 이미지는 VIP 방문을 위한 준비 가능성을 시사한다”고 말했다. 북한군 고위 지도자는 물론 김정은 본인도 실험을 관찰하고 실험이 끝난 뒤 방문하는 경우가 있다. 보고서는 “포털 지역을 클로즈업해보면 인접한 케이슨 벽이 있는 콘크리트 포털과 작은 나무나 덤불이 있는 작은 조경 등이 보인다.”며 고위 관리자의 방문을 예상하고 있다.”고 전했다.